Retrospectiva de bombas e sistemas: atualização de bombas de utilitários e processos

Jul 18, 2023

Upgrade (up + grade, v.): elevar o grau de; aumentar a qualidade de um produto manufaturado (Webster's Third New International Dictionary)

Uma atualização da bomba (também chamada de reforma ou retrofit) envolve a alteração do projeto mecânico ou hidráulico ou dos materiais para resolver um problema ou aumentar o tempo de operação confiável. Uma atualização é diferente de um reparo; uma atualização melhora o design além do original.

Retaxas são um tipo de atualização hidráulica, geralmente envolvendo uma mudança na capacidade da cabeça da bomba. A repotenciação pode envolver reparos e/ou atualizações. Filosoficamente, a repotencialização é diferente da manutenção normal da bomba porque a usina que está sendo repotenciada decidiu gastar dinheiro para estender a vida útil da usina.

Os objetivos de atualização da bomba incluem:

Para identificar os candidatos a atualização, os usuários das bombas devem revisar os registros de manutenção para ver quais bombas foram responsáveis ​​por uma parte desproporcional das despesas ou causaram problemas de segurança ou confiabilidade. Depois de identificada, trabalhe com o fornecedor de atualização para avaliar as atualizações disponíveis para sua bomba específica. Forneça ao fornecedor um histórico de manutenção para que as áreas problemáticas possam ser abordadas.

A seguir, exemplos de atualização:

Atualizações de projeto mecânico

Atualizações de projeto hidráulico

A seguir estão exemplos de atualizações para melhorar a operação da bomba.

As bombas de alimentação de caldeiras estão no centro da maioria das usinas de energia, e a operação econômica da usina depende da operação confiável da bomba. Muitas bombas do boom de construção de utilidades dos anos 1950-1970 tinham capacidades maiores e mais potência do que as fornecidas anteriormente para atender ao aumento do tamanho da planta. À medida que os níveis de energia da bomba aumentavam, também aumentava a taxa de falha.

O progresso foi feito através dos esforços dos fabricantes de bombas para abordar o projeto do impulsor de primeiro estágio, materiais e dinâmica do rotor. Como resultado, é possível obter uma boa confiabilidade das bombas de alimentação de alta energia.

Algumas das atualizações comuns para bombas de alimentação de caldeiras incluem:

Os requisitos de manutenção da bomba de água circulante variam muito, dependendo se as bombas são usadas em água doce ou salgada.

Para a maioria das aplicações de água doce, os problemas típicos que requerem manutenção da bomba são vibração excessiva e desgaste prematuro do rolamento.

As bombas de circulação de água na água do mar enfrentam problemas adicionais devido à corrosão. A seleção de materiais é crítica, e o processo de seleção deve considerar a corrosão geral, bem como os efeitos de velocidade, compatibilidade galvânica e resistência à picada, além da capacidade de fabricação e custo.

As atualizações para bombas de água circulante incluem:

As bombas de circulação da caldeira (BCPs) estão em serviço particularmente severo, lidando com água de 600 F a mais de 3.000 psig.

Muitas das bombas originais fornecidas nas décadas de 1950 e 1960 exibiam uma vida útil abaixo do desejável. Diante disso, foi desenvolvido um programa de atualização que:

Até o momento, mais de 200 BCPs foram atualizados para este novo projeto, e o MTBF resultante é normalmente duas a três vezes maior que o das bombas antes da atualização.

As bombas de processo podem lidar com materiais perigosos e, como resultado, o vazamento do selo é crítico. Os padrões da indústria (API 610 7ª edição), bem como a legislação federal, como a Lei do Ar Limpo, abordam a confiabilidade do selo mecânico e a manutenção da bomba.

Existem atualizações disponíveis para bombas de processo para melhorar a confiabilidade da vedação e reduzir as emissões, incluindo:

Estas descrições cobrem algumas atualizações típicas. Este artigo se concentrou em tipos específicos de bombas, mas atualizações estão disponíveis para a maioria dos modelos e tamanhos. As empresas de bombas são recursos úteis para auxiliar na solução de problemas. Eles geralmente estão ansiosos para aplicar novas tecnologias e ganhar experiência de campo com novos designs e materiais. A maioria dos fornecedores de atualização pode personalizar atualizações para usuários individuais. Revise seus problemas de manutenção e discuta-os com seu fornecedor de bombas.

Esta biografia apareceu com o artigo original de 1993: Kurt Schumann é gerente de atualizações de bombas para o grupo de bombas de engenharia da Ingersoll-Dresser Pump Company, localizada em Phillipsburg, NJ. Ele tem 18 anos de experiência em engenharia de projeto e serviços de campo de bombas de utilidade e processo.