O governador Hochul anuncia o início da construção do projeto de tratamento de águas residuais de US$ 11 milhões no vilarejo de Waddington, condado de St. Lawrence

Apr 13, 2023

A substituição da infraestrutura antiga protegerá a saúde pública e atenuará os impactos de futuras inundações

Parte da Iniciativa de Resiliência e Desenvolvimento Econômico de US$ 300 milhões do Estado de Nova York

A governadora Kathy Hochul anunciou hoje o início da construção de um projeto de melhoria de instalações de coleta e tratamento de águas residuais de US$ 11 milhões, concedido ao vilarejo de Waddington, condado de St. Lawrence, por meio da Iniciativa de Resiliência e Desenvolvimento Econômico do Estado. O sistema de coleta de tratamento de águas residuais e a estação de tratamento são de propriedade e operados pela Vila de Waddington.

“Em 2019, inundações históricas ao longo do lago Ontário e do rio St. Lawrence devastaram a infraestrutura e as economias das comunidades em toda a região”, disse o governador Hochul. "Agora, por meio do programa REDI, as comunidades costeiras como a vila de Waddington estão usando uma abordagem voltada para o futuro para reconstruir melhor com a resiliência climática em mente. Ao melhorar e fortalecer a infraestrutura de mitigação de enchentes por meio de investimentos como a coleta e tratamento de águas residuais projeto de instalação anunciado hoje, não estamos apenas protegendo residentes e propriedades, mas protegendo a indústria crítica do turismo da vila e melhorando a qualidade de vida para as gerações futuras."

Devido à sua proximidade com o Rio St. Lawrence, a infra-estrutura de tratamento de águas residuais é afetada negativamente por altos níveis de água e inundações, criando problemas de infiltração e fluxo de entrada que são agravados pela falta de esgotos pluviais na vila de Waddington. O projeto colocará a infraestrutura envelhecida em conformidade com os padrões atuais, protegendo a saúde pública e promovendo o potencial crescimento econômico. Além disso, o projeto implementará medidas de resiliência a inundações destinadas a reduzir o impacto de enchentes futuras.

As medidas de resiliência para este projeto incluem:

O comissário do Departamento de Conservação Ambiental do Estado de Nova York e co-presidente da Comissão REDI, Basil Seggos, disse: "O aumento da flutuação nos níveis de água no lago Ontário e no rio St. Iniciativa de resiliência e desenvolvimento econômico, as agências do estado de Nova York estão trabalhando em colaboração com as comunidades para identificar, reinventar e reconstruir ativos em risco. Por meio desses investimentos, o estado de Nova York está fortalecendo as economias locais, protegendo a saúde pública, melhorando o habitat e protegendo a infraestrutura vital . A DEC tem orgulho de trabalhar com o Village of Waddington para promover projetos que apoiem a preparação desta comunidade para futuros eventos de inundação."

A presidente e CEO da Corporação de Instalações Ambientais do Estado de Nova York, Maureen A. Coleman, disse: "O anúncio de hoje é uma prova do compromisso do governador Hochul em fornecer soluções reais que posicionem as comunidades costeiras para crescimento, prosperidade e resiliência diante das mudanças climáticas e condições climáticas extremas. A EFC tem o prazer de trabalhar com nossos parceiros estaduais para fornecer uma doação de US$ 11 milhões para a Vila de Waddington para colocar este projeto em andamento."

O presidente e CEO interino da autoridade de energia de Nova York e comissário REDI do condado de St. Lawrence, Justin E. Driscoll, disse: "A autoridade de energia está extremamente orgulhosa do trabalho realizado pela Comissão REDI de Nova York em projetos de infraestrutura crítica, incluindo a estação de tratamento de águas residuais em Waddington. A reforma desta usina é um excelente exemplo do estado de Nova York fazendo investimentos estratégicos para ajudar as comunidades locais a proteger a saúde pública e salvaguardar os recursos comunitários vitais contra os impactos das mudanças climáticas."

A senadora estadual Patty Ritchie disse: "Tenho o prazer de ver o avanço desse esforço para melhorar as instalações de coleta e tratamento de águas residuais do vilarejo de Waddington. Por meio desse projeto, não apenas a infraestrutura será protegida com mais segurança dos elementos, mas melhorada de forma a proteger melhor a saúde pública. Além disso, todos sabemos que uma infraestrutura sólida e confiável é fundamental para a atividade econômica e esses tipos de melhorias ajudarão a incentivar o desenvolvimento na área."