Bombas de parafuso à beira do lago trazem paz

Jul 01, 2023

Está tão quieto na Estação de Tratamento de Águas Residuais Mahanoy City, na Pensilvânia.

A menos que lhe tenham dito o contrário, você não saberia que por perto, uma bomba de 36 polegadas de diâmetro está operando noite e dia em uma gigantesca bacia de concreto.

E mesmo quando uma das duas bombas de parafuso maiores (84" de diâmetro) também está sendo testada, notavelmente ainda há uma espécie de silêncio.

Com o distrito escolar da cidade a apenas 90 metros de distância, esta estação de tratamento muito bem administrada é uma boa vizinha.

A calma de hoje, porém, é uma história totalmente diferente dos dramas anteriores vividos na Mahanoy City WWTP. A bomba de parafuso fechada de esgoto bruto original de 36" de diâmetro, que se tornou cada vez menos confiável, falhou duas vezes, dando aos operadores da planta nenhuma opção a não ser procurar uma alternativa mais robusta e eficiente. A bomba de parafuso Tipo C fechada para serviço pesado da Lakeside Equipment A Corporation foi escolhida - um projeto com dois talis enrolados que são soldados ao tubo externo giratório, com o rolamento inferior montado acima do nível da água.

'Projetado de forma inteligente'O operador-chefe adjunto da Mahanoy WWTP, Josh Ball, comentou: "Através do representante da Lakeside, Doug McCord, em Exton, PA, sempre tivemos um relacionamento muito bom - e com esta nova bomba tipo C fechada da Lakeside, nos beneficiamos imediatamente de um design inteligente e muito produto bem projetado".

Dois anos depois, porém, uma das bombas de parafuso de elevação interna fechadas de 84" de diâmetro sofreu uma falha catastrófica, forçando os operadores a introduzir um sistema de bypass temporário (três meses).

"Na época, isso foi muito estressante", acrescentou Josh Ball.

"Os parafusos do anel de aço inoxidável, sobre o qual repousa a grande maioria do peso, quebraram simultaneamente, fazendo com que a estrutura se partisse ao meio. Foi assustador".

Para eventos de tempestade, a cidade precisa ter capacidade de backup suficiente, então foi tomada a decisão de substituir as duas bombas maiores - e a cidade de Mahanoy não hesitou em substituir as unidades antigas por duas novas unidades tipo C fechadas de 84" de diâmetro bombas de parafuso da Lakeside para alinhar ao lado da bomba de 36" de diâmetro que estava funcionando sem problemas nos últimos 24 meses.

As duas novas bombas de parafuso maiores, utilizadas alternadamente durante fortes chuvas, até agora só foram necessárias para vazões de dois milhões de galões por dia, embora possam lidar com um total de 50 milhões de galões por dia. Instaladas no poço úmido em um ângulo de 38 graus, essas bombas maiores ficam ao lado da bomba de 36" de diâmetro que, em média, lida com 850.000 galões por dia, mas pode ir até 1,38 milhões de galões por dia.

Projetadas para operação sem problemas, com opções de design aberto ou fechado, as bombas de parafuso Lakeside levantam grandes quantidades de água ou águas residuais em baixas alturas para aplicações como lodo ativado de retorno ou bombeamento de águas pluviais. O design aberto consiste no parafuso espiral, rolamentos superiores e inferiores e um arranjo de acionamento, usando um tubo e lâminas espirais em uma calha aberta e inclinada que permite simplicidade e confiabilidade.

As bombas de parafuso fechadas da Lakeside utilizam os mesmos princípios operacionais, mas são encapsuladas dentro de um tubo e usam tubos externos giratórios ou estacionários inclinados em até 45°, permitindo o menor espaço horizontal necessário para um determinado levantamento.

As bombas de parafuso Lakeside Tipo C de 84" de diâmetro incluídas, que foram uma substituição imediata para as bombas originais do tipo de elevação interna com falha, permitiram que a usina voltasse ao normal para os 4.000 residentes da cidade (mais 2.800 em um local presídio estadual).

Uma vez no centro da indústria do carvão, as águas residuais da cidade de Mahanoy, que vão até o esgoto combinado, são todas de uso doméstico.

'Apenas aço inoxidável que finalmente sobrevive'"Neste ambiente volátil, é apenas o aço inoxidável que sobrevive", acrescentou Josh Ball, que trabalha na fábrica desde a adolescência, há quase duas décadas.